...а также три и четыре. это я про издательство. издательство предложило мне ДВА новых контракта. один на пару маленьких детских книжек... а другой на второй том эпопеи про Бодифайндера! оба подписала сегодня)
сегодня в издательстве было забавно. я пришла, меня представили менеджерам по контрактам, они были счастливы узреть меня воочию и сказали, что уже зачитываются моим переводом. а потом пришла редактор и начала дословно разбирать ПЕРВУЮ СТРАНИЦУ! это которая конкурсная была. е-мое, что ж дальше то будет...
но как бы то ни было, акты за первую часть подписаны и я имею все основания надеяться, что денег таки дадут.
да вот, насчет "что же дальше-то будет". во второй части герой на героине ... ну или под ней...в общем, они это таки сделали! и оно там в подробностях описывается. а я вот не фикрайтер и энцу писать не умею. чую, придется привлечь сердечного друга. потому что...ну не умею я!